Teny iditra |
ampangampaty
(ampanga, faty)
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny anglisy | [faty, a corpse.] A very common fern used in stopping up holes in a tomb before being plastered or built up. [Richardson 1885]
|
Fanazavàna teny frantsay | [Merina]
(de ampanga = fougère, et
faty = cadavre).
Fougère très commune employée lors de la construction des tombeaux.
On la roule en pelottes utilisées pour boucher les interstices entre les dalles de pierres.
Elle servait aussi dans certaines cérémonies d'exorcisme.
Généralement
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn (Pteridaceae).
[Boiteau 1997]
|
Voambolana |
Anarana siantifika | Pteridium aquilinum |
|