Entrée |
anay
|
unkLabel:: |
|
Partie du discours | pronom
|
Explications en malgache | Mpisolo anarana misolo olona enti-manolo ny izahay
raha atao teny fameno:
Nanasa anay idadatoa tamin'ny alahady,,
na atao teny milaza tompon-javatra:
Anay ny fandresena! [1.1]
|
Explications en anglais | Us, ours (but not yours); used as accusative or possessive plural
of aho, or izaho. [1.2]
|
| Us (exclusive - as object); ours [1.7]
|
Explications en français | (excluant ceux à qui l'on parle). Nous, à nous.
Aza mitora-bato anay: ne nous lancez pas des pierres.
Anay ireo voankazo ireo: ces fruits sont à nous.
Anay ny miambina anio alina: c'est à nous
à faire la garde la nuit prochaine.
Anay ho anay izany: c'est notre affaire. [1.3]
|
| Nous, à nous [1.5]
|
| Nous (exclusif - objet); nôtre. [1.8]
|
Explications en italien | Noi, a noi [1.18]
|
Dérivés |
Mots élémentaires | |
unkLabel:: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Analogues |
ny anay ~
izahay ~
-nay, -ay |
Ouvrages littéraires | ^1.18.it=Noi, a noi`
|
Catalogue Madagascar |
|
Tableaux et planches |
|
Citations |
Proverbes |
Citations bibliques |
|