Teny Anaran-tsamirery Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Takila fandraisana Mpiara-miasa Fanontaniana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra	andriana (andry)
Sokajin-teny	matoantenin' ny fameno
Fanazavàna teny malagasy	ilazana ny tany na kidoro itsorana, ivalamparana, na trano andaniana ny alina amin'ny torimaso: Tsy misy trano handriana ve eto? [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay	Tsy azoko andriana ity farafara ity, satria fohy loatra (Je ne puis pas me coucher sur ce lit-ci, parce qu'il est trop court) [Abinal 1888]
Haiendriteny	Ny ankehitriny Ny lasa Ny hoavy Filaza mandidy andriana andriako andrianao andriany andriantsika andrianay andrianareo andrian' andrian- andriam- andria- nandriana nandriako nandrianao nandriany nandriantsika nandrianay nandrianareo nandrian' nandrian- nandriam- nandria- handriana handriako handrianao handriany handriantsika handrianay handrianareo handrian' handrian- handriam- handria- andrio
Kamban-teny, lohateny, anarana	samy andrian-ko azy
Teny nalaina	Ohabolana misy io teny andriana io
Teny iditra	andriana
Sokajin-teny	anarana
Fanazavàna teny malagasy	Ny lohany amin' ny foko iray ara-pirazanana, izay nanana tombon-tsoa manokana fahizay, fa indrindra natao halam-patan'ny andriamanjaka, izany hoe nakana izay hompanjaka [Rajemisa 1985]
	saranga iray teo amin'ny fiaraha-monina faha-mpanjaka izay tompon'ny fahefana teo amin'ny fitondrana sy fihariana [SLP 1986]
Fanazavàna teny anglisy	the Sovereign, the nobles; a title of respect, as raondriana, Sir. [Mal. satriyan (?); for omission of s compare ampy, ony, ompa, etc.] [Richardson 1885]
	a king, a queen, royalty; a nobleman, nobility [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay	noble [Abinal 1888, Hallanger 1974, SLP 1986]
	seigneur [Abinal 1888, SLP 1986]
	souverain [Abinal 1888]
	roi, reine, royauté; la noblesse [Hallanger 1974]
Voambolana	Pôlitika
Sampanteny	anandrianana, andriandriana, andrianina, fahandrianana, fanandriana, fanandrianana, fiandriana, fiandrianana, mahandriana, mampanandriana, mampifanandriana, manandriana, miandriana, mifanandriana, mpanandriana
Kamban-teny, lohateny, anarana	andriana tompombodivona       andriana tompomenakely       fihavanan' andriana       ny Andriana       Rasamimanana: Ny Andriantompokoindrindra       Callet: Tantara ny Andriana
Teny nalaina	Ohabolana misy io teny andriana io
Lahatsoratra	Randzavola: andriana ao amin' ny Baiboly
Haianarantany	Anaran-toerana misy ity teny andriana ity (3): Andriantany, Iharanandriana, Manjakandriana
Teny iditra	an-driana (any, riana)
Sokajin-teny	fomba fiteny
Fanazavàna teny malagasy	[Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny frantsay	[Abinal 1888]
Ohatra	Ny vola dia rano an-driana : ny lasa dia lasa ihany, ny tonga dia tonga ihany koa [Rinara 1974]
Teny nalaina	Ohabolana misy io teny an-driana io

Nohavaozina tamin' ny 2021/05/28