Teny iditra ho faty (ho, maty)
Sokajin-teny ny ho avin' ny mpamaritra maty
Fanazavàna teny malagasy  [Rajemisa 1985] Enti-milaza ny ho avy amin' ny matoanteny maty: Ho faty daholo ihany isika rehetra
Fanazavàna teny frantsay  [Abinal 1888] employé au futur de maty: Ho faty izy (Il mourra)
Ohatra 
1 [Rabezandrina: Ikotofetsy] Dia niara-nohelohina ho faty izy mianakavy
2 [Cohen-Bessy: Rakotovao] Fa misy zavatra efatra izay mampanahy, fa tsy maintsy hisy hihatr' aminy, dia ireo, Ny ho faty amy ny ady, Ny ho faty amin' aretina, Ny ho faty amy ny mosary, Ary ny alahelo, noho ny fisarahana amy ny aty antoerana.

Teny iditra hofaty
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny frantsay  [Boiteau 1997] [Sakalava] (littéralement « qui peut donner la mort », de faty : mort ; marque la toxicité). Vitex pervillei Baker (Lamiaceae). Arbuste assez commun dans la région de Majunga. Son nom est une mise en garde contre les empoisonnements qu'il peut provoquer.
Voambolana 
Anarana siantifika Vitex pervillei

Nohavaozina tamin' ny 2022/05/26