Teny iditra Ikaladala (i-, kala, adala)
Sokajin-teny anarana hita ao amin' ny ohabolana [fitanisana]
Fanazavàna teny malagasy [ Ikalaadala ] [Ravelojaona 1937] Afa-tsy ny fampiasana azy amin' ny olona simba saina dia ataon' ny vehivavy fanomezan-tsiny ny tenany ity raha misy zava-dehibe hadinony na tsy vitany, ka mampalahelo azy na mampanenina azy: Maty aho, fa adinon' ity Ikalaadala any anaty fiarakodia ny elo!
¶ Raha te-hampiasa ny mafimafy kokoa noho ny Ikalaadala izy dia ny Ikalatrotraka no ilazany ny tenany.
Fanazavàna teny frantsay  [Abinal 1888] Cette imbécile
  [Veyrières 1913] Cette sotte
Teny nalaina 

Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31