Teny iditra mandihy tsy afa-tavony (dihy, afaka, tavony)
Sokajin-teny fomba fiteny
Fanazavàna teny anglisy  [Richardson 1885] to dance before all danger is past; lit. to dance before the placenta is away
  [Hallanger 1973] to rejoice prematurely
Fanazavàna teny frantsay  [Hallanger 1974] réjouissance prématurée

Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31