Teny Anaran-tsamirery Eva Fitenim-paritra Voambolana Sokajin-teny Fototeny Sampanteny Ohabolana Haianarantany Rakibolana Fitsipi-pitenenana Lahatsoratra Fafana sy Tsanganana Sary Bibliôgrafia Habaka Takila fandraisana Mpiara-miasa Fanontaniana Fiovàna

|  |  |  |

---

Teny iditra	maneno (neno)
Sokajin-teny	matoantenin' ny mpanao
Fanazavàna teny malagasy	Mamoaka feo mikarantsana (fiteny indrindra amin' ny zavamaneno tendrena na pehina na tsofina): Maneno mafy ny lakolosy fa fety ny andro ~ Henonao ve izany bingona maneno izany? ¶ Mihirahira (vorona): Raha vao maraina, dia heno maneno any anaty hazo any ny voronkely ¶ Enti-milaza ny feom-biby madinika: Efa naneno ny sahona ¶ Miteniteny mafy mikarantsana, mipentsompentsona, mivatsavatsa: Loza izany raha vehivavy; maneno ao izy no nilaozako ¶ (fiteny somary baranahiny) Lafo be: Maneno izany vidin' itỳ vatosoa itỳ izany... [Rajemisa 1985]
Fanazavàna teny anglisy	To sound [Richardson 1885, Hallanger 1973]
	To crow, to sing, to chirp, to ring. [Richardson 1885]
	To ring out [Hallanger 1973]
Fanazavàna teny frantsay	Sonner, retentir [Abinal 1888, Hallanger 1974]
	Produire un son, résonner, crier, chanter, braire [Abinal 1888]
Voambolana	Feo
Haiendriteny	Ny ankehitriny Ny lasa Ny hoavy Filaza mandidy maneno naneno haneno manenoa
Kamban-teny, lohateny, anarana	akoholahy maneno alina       akohovavy maneno       ilay maneno       izay rehetra aleha maneno sahona avokoa       maneno akoho       maneno akoho tokana       maneno fitatra       maneno sahona
Ohatra	Ireny no maneno sahala amin' ny lakolosy am-bovonana ka manome laza hafahafa tsy sitrany. [Rakotonandrasana: Tantsaha, takila 78]
Teny nalaina	Ohabolana misy io teny maneno io
Teny iditra	mañeno (eno)
Sokajin-teny	matoantenin' ny mpanao
Fanazavàna teny malagasy	[Sihanaka, Taisaka] maneno [Rakotosaona 1975]
Teny iditra	maneno
Sokajin-teny	matoantenin' ny mpanao
Fanazavàna teny malagasy	[Taisaka] mampiempo (tenoy) [Rakotosaona 1975]

Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31