Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : nofotrakoho

nofotrakoho

Partie du discours

nom

Explications en français

(de fofotra : action de s'agiter violemment ; de faire de grands efforts ; et akoho : poulets ; allusion aux disputes des poulets lorsqu'ils perchent dans ces arbustes). On a relevé sous ce nom suivant les dialectes :
[Tsimihety] Ilex mitis (L.) Radlk. (Aquifoliaceae) d'après Tsilizy Réserves Naturelles 7131.
[Sakalava] Croton bathianus Leandri (Euphorbiaceae) et une Rubiaceae indéterminée.
[Tanosy] Vitex chrysomallum Steud. et Vitex tristis Scott-Elliot (Lamiaceae). Toutes ces espèces croissent souvent à la périphérie des villages. [1.196]

Vocabulaire

Botanique: arbre

Entrée	nofotrakoho
Partie du discours	nom
Explications en français	(de fofotra : action de s'agiter violemment ; de faire de grands efforts ; et akoho : poulets ; allusion aux disputes des poulets lorsqu'ils perchent dans ces arbustes). On a relevé sous ce nom suivant les dialectes : [Tsimihety] Ilex mitis (L.) Radlk. (Aquifoliaceae) d'après Tsilizy Réserves Naturelles 7131. [Sakalava] Croton bathianus Leandri (Euphorbiaceae) et une Rubiaceae indéterminée. [Tanosy] Vitex chrysomallum Steud. et Vitex tristis Scott-Elliot (Lamiaceae). Toutes ces espèces croissent souvent à la périphérie des villages. [1.196]
Vocabulaire	Botanique: arbre