Teny iditra |
rambiazina
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Anaran-javamaniry madinika izay manipofona ny raviny rehefa kosokosehina, fanao tambavy [Rajemisa 1985]
|
Fanazavàna teny anglisy | a sweet-scented shrub used as a disinfectant. Stenocline incana (?) Baker. [Richardson 1885]
|
Fanazavàna teny frantsay | [Betsileo, Bezanozano, Merina, Sihanaka]
(déformation du nom précédent, ou de rambazina).
Helichrysum bracteiferum (DC) Humbert et
Helichrysum gymnocephalum (DC) Humbert (Asteraceae).
On donne aussi plus rarement ce nom à
Vernonia trinervis Drake (Asteraceae).
Toutes plantes à essence et médicinales. Malzac écrit « arbuste odoriférant », ce qui est exact.
Mais aussi « espèce de Sauge », ce qui est erroné.
[Boiteau 1997]
|
Voambolana |
Anarana siantifika | Helichrysum bracteiferum, Helichrysum gymnocephalum, Vernonia trinervis |
Ohatra | Ny rambiazina no mamerovero an-tanety ny tongolo no manitra voasary [Fox: Hainteny, laharana 3, 221]
|
|