| Teny iditra |
saha
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| Fanazavàna teny malagasy | [Bara]
tany lemaka [Rakotosaona 1975]
|
| | [Sihanaka]
lohasaha, tany lemaka
[Rakotosaona 1975]
|
| | [Tanala]
lohasaha
¶ tanimboly
[Rakotosaona 1975]
|
| | Tany malalaka tsy misy ala na tanàna fa saika fambolena fotsiny (mitovy amin' ny "ambanivohitra" izy amin' ity hevitra ity) ~ Mahafinaritra fa tsara rivotra ny mipetraka any an-tsaha
¶ Tany voavoly somary lehibebe izay saika matetika voafaritra; tanimboly: ~ Kisolosolo tsara ny saham-boalobokay ~ Hatreto no ho miantsinanana no misy ny sahanay [Rajemisa 1985]
|
| Fanazavàna teny anglisy | the country, out of town; an orchard [Richardson 1885 takila 536]
|
| | valley; a field, a garden; the country [Hallanger 1973]
|
| Fanazavàna teny frantsay | vallée; champ; jardin; la campagne [Hallanger 1974]
|
| Voambolana |
| Sampanteny |
| Haiendriteny |
saha
sahako
sahanao
sahany
sahantsika
sahanay
sahanareo
sahan'
sahan-
saham-
| |
-tsaha
-tsahako
-tsahanao
-tsahany
-tsahantsika
-tsahanay
-tsahanareo
-tsahan'
-tsahan-
-tsaham-
| |
|
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
| Mpanahaka |
tantsaha |
| Ohatra | Ny fandriana amin' ny alina dia lapa be eo an-tsisin' ny saha. [Andraina: Mitaraina, takila 172]
|
| Teny nalaina |
| Haianarantany |
|
|
| Teny iditra |
saha
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| Fanazavàna teny malagasy | [Taisaka]
renirano
[Rakotosaona 1975]
|
| Fanazavàna teny anglisy | [Provincial]
used for renirano
[Richardson 1885 takila 536]
|
| Voambolana |
|
| Teny iditra |
saha
|
| Sokajin-teny | anarana
|
| Fanazavàna teny malagasy | ozona,
ompa
[Rajemisa 1985]
|
| Fanazavàna teny frantsay | insulte [Abinal 1888 takila 557]
|
| Sampanteny |
|
