|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | tabebaka (bebaka) | ||
| Sokajin-teny | mpamaritra | ||
| Fanazavàna teny malagasy | Mivelatra sy makadiry ny vavany, nefa iva ny halaliny: Haron-tabebaka [Rajemisa 1985] | ||
| Fanazavàna teny anglisy | short and spacious. Chiefly applied to baskets: rather short, shallow, or dwarfish. [Richardson 1885] | ||
| Sampanteny |
| ||
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
| ||
| Teny iditra | tabebaka | ||
| Sokajin-teny | anarana | ||
| Fanazavàna teny anglisy | [Provincial] an herb. Same as lavaravina, a composite herb [Richardson 1885] | ||
| Fanazavàna teny frantsay | (sens général : ce qui est large et peu profond ; comme une corbeille). Allusion aux feuilles utilisées anciennement en guise de cuillère suivant les dialectes : ¶ [Sihanaka, Tsimihety] Rumex bequaertii De Willd. et Rumex crispus L. (Polygonaceae). Plantes à grandes feuilles radicantes ; persistantes par leur racine charnue. ¶ [Betsileo] Une Composée indéterminée d'après Grandidier. [Boiteau 1997] | ||
| Voambolana | Haizavamaniry | ||
| Anarana siantifika | Rumex bequaertii, Rumex crispus | ||
| Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
|