|
|
|
 |
 |
 |
| Teny iditra | vadika | ||||
| Sokajin-teny | anarana | ||||
| Fanazavàna teny malagasy | Fisehoan' ny ilany tsy mbola niseho: Vadi-boamaso ¶ Lafy: Vadi-tsarany ¶ Fitaipahana, tsy fitanana ny teny natao: Vadi-belirano ¶ Famindrana na famonosan-damba ny razana efa maty: Vadi-drazana [Rajemisa 1985] | ||||
| Fanazavàna teny frantsay | le rebours, l’envers, l'opposé; le changement, la trahison, la violation d’un traité, d'un contrat, d’un serment, le chavirement, le revirement, le changement de côté ou de flanc [Abinal 1888] | ||||
| chavirement [Marre: Grammaire] | |||||
| (toute l'île, mais on prononce valika dans l'Ouest et le Sud). La face inférieure d'une feuille, lorsqu'on parle d'une plante. Ce nom est surtout utilisé quand la feuille est discolore, par exemple verte au dessus et blanche dessous. Principaux dérivés : am-badika : à la face inférieure de la feuille ; avadika : qu'on retourne, en parlant d'une feuille, surtout quand elle est discolore ; mamadika : retourner une feuille. [Boiteau 1997] | |||||
| Sampanteny |
| ||||
| Kamban-teny, lohateny, anarana |
| ||||
| Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |
|