Teny iditra | valo | ||||||
Sokajin-teny | mpamaritra | ||||||
Fanazavàna teny malagasy | Fito ampiana iray: Efatra ampiana efatra valo [Rajemisa 1985] | ||||||
Fanazavàna teny anglisy | eight [Hallanger 1973] | ||||||
Fanazavàna teny frantsay | huit [Abinal 1888, Rajaonarimanana 1995, Hallanger 1974] | ||||||
Marika iraisam-pirenena | 8 VIII [3.1] | ||||||
Voambolana | Matematika: rafitrisa | ||||||
Sampanteny |
| ||||||
Tsanganana sy sary iray takila | Ny isa Fifanampiana Fampitomboana | ||||||
Ohatra |
| ||||||
Teny nalaina | Ohabolana misy io teny valo io | ||||||
Lahatsoratra | Andriamihaja: Fanisana vaovao | ||||||
Haianarantany | |||||||
Teny iditra | valo | ||||||
Sokajin-teny | anarana | ||||||
Fanazavàna teny malagasy | fiovana ho tsara, baboka, fifonana [Rajemisa 1985] | ||||||
Fanazavàna teny frantsay | changement en bien, repentir, action de demander pardon, de s'excuser [Abinal 1888] | ||||||
Sampanteny |
| ||||||
Teny iditra | valo | ||||||
Sokajin-teny | anarana | ||||||
Fanazavàna teny frantsay | (dans son sens général, ce mot signifie : repentir, action de demander pardon). Nom donné à des arbres à écorces fibreuses, très solides, qui servaient dans le passé à lier les captifs. C'est probablement l'origine de leur nom. Parmi les très nombreuses espèces ainsi désignées, nous avons relevé suivant les dialectes :
| ||||||
Voambolana | Haizavamaniry | ||||||
Anarana siantifika | Dombeya albisquama, Dombeya ambalabeensis, Dombeya anakaensis, Dombeya danguyi, Dombeya dichotomopsis, Dombeya floribunda, Dombeya lucida, Dombeya sahatavyensis, Dombeya spectabilis, Dombeya valou, Thespesia populnea | ||||||
Nohavaozina tamin' ny 2022/06/26 |
![]() |